IV SEMINÁRIO DO CURSO DE TRADUTOR/INTÉRPRETE DE LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS – LIBRAS

Boa tarde caros leitotres, estamos postando a programação de um seminário de libras que acontecerá na

ESCOLA TÉCNICA ESTADUAL ALMIRANTE SOARES DUTRA, hoje!!!!

29 DE ABRIL DE 2011

ESCOLA TÉCNICA ESTADUAL ALMIRANTE SOARES DUTRA

Equipe organizadora:

Coord. do Curso: Denise Coutinho

Profª Adriana Büchler

Profª Darlene Seabra

Profª Keyla Lima

Profª Lindilene Oliveira

Profº Marcos Gonçalves

Programação (Tarde)

Abertura

13h30min – 13h40min

Gestor da Escola: Roberto Miranda

Coord. do Curso: Denise Coutinho

O metro do amor (Poesia)

13h40min – 14h00min

Cristiano Monteiro

Lei de Libras: Solução ou não para a educação?

14h00min – 14h20min

Bernardo Klimsa (Mestrando na UNICAP/Professor de LIBRAS na Secretária de Educação/PE)

O ensino de libras na universidade

14h20min – 14h40minh

Severina Sylvia B. de Farias Klimsa

(Universidade Federal Rural de Pernambuco – Depto. de Letras e Ciências Humanas)

Conselho Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência - COMUD

14h40min – 15h00min

Antônio Muniz (Integrante do colegiado da coordenação do COMUD – Recife)

Depoimento

15h00min – 15h10min

Convenção Artigo 24 e 30(vídeo)

Shirley Vilhalva (Mestre em Lingüística pela UFSC/Técnica Pedagógica - Projeto índio surdo do CAS/SED/MS, Diretora  Administrativa da FENEIS,  Coordenadora do SAE do curso de Letras Libras – UFSC e Conselheira do CONADE)

A Ética profissional do Intérprete de Libras

15h10min – 15h30min

Dione Monteiro (Doutoranda em Ciência da Educação/Coordenadora do Centro de Apoio ao Surdo – CAS)

A Importância do Conselho da Pessoa com Deficiência no Município

15h30min – 15h50min

Zélia Lourdes de Oliveira (Licenciatura em plena em teologia/Professora e intérprete de libras e vice-presidente do conselho de defesa do direto da pessoa com deficiência - Cabo de Santo Agostinho.

Direitos lingüísticos dos Surdos

15h50min – 16h10min

Girlaine Felisberto de Caldas Aguiar (Graduanda em Letras/Libras/UFPB)

Debate

16h10min – 16h40min

(perguntas e respostas)

Depoimento: (vídeo)

16h40min – 17h40min

Estudantes do Curso de Tradutores/Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS

Turma E (Alunos da Escola Técnica Estadual Almirante Soares Dutra)

Coffee Break

17h00min

(Intervalo)

Programação (Noite)

A família de vela (Poesia)

18h00min – 18h10min

Cristiano Monteiro

Movimento de Luta em Defesa das Escolas de Surdos

18h10min – 18h30min

Rafael de Araújo Ferraz (Bacharel Sistemas de Informação – FIR/Especialista em Estudos Surdos pela Faculdade Santa Helena/SUVAG e PROLIBRAS para uso e ensino da Libras - nível superior – 2007)

Pessoas Surdas e Direitos Humanos

18h30min – 18h50min

Mariana Marques da Hora (Bacharel Serviço Social – UFPE/PROLIBRAS para uso e ensino da Libras - nível superior – 2009/Vice-coordenadora da Pastoral dos Surdos de Recife/Diretora Administrativa da Federação Pernambucana Desportiva de Surdos)

O Impacto da Lei de Libras na Educação de Surdos no Brasil

18h50 – 19h10min

Wilma Pastor/UFPE.  (Doutora em Lingüística – UFPB)

Linha do Tempo: Pesquisas marcantes desde século XVIII

19h10min – 19h30min

Marcelo Lúcio Correia de Amorim (Mestrando Ciência da Computação – UFPE/Graduando em Letras-Libras/ UFSC/Pólo UFPE).

Letras/Libras: transformações na minha vida (vídeo)

19h30min – 19h35min

Irene Müllerleily Stock (Pedagogia 2006 - Unicentro

Letras/Libras 2010 – UFSC/Pós - graduação - Libras e Educação Especial/Professora universitária de Libras – Unicentro/Coordenadora da Pastoral dos Surdos do Paraná)

Inclusão social do surdo: o intérprete de Libras na saúde

19h35min – 20h00min

Adriana Di Donato (Docente do Depto. de Fonoaudiologia - UFPE. Fonoaudióloga. Mestra e doutoranda em Lingüística - UFPB. Tutora do Letras/Libras - UFPB)

Wellenice A. S. Melo - Técnica em Tradução e Interpretação de Libras. Bacharelanda Letras/ Libras/UFSC/Pólo UFPE

Debate: 20h00min – 20h30min

(perguntas e respostas)

Depoimento: (Vídeo)

20h30min – 21h00min

Estudantes do Curso de Tradutores/Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS

Turma F (Alunos da Escola Técnica Estadual Almirante Soares Dutra)

Comemoração da Lei de Libras – no. 10.436 de 24 de abril de 2002

21h00min – 21h30min

(Parabéns!!!)